【पति/पत्नी भिसा】प्राप्तिका शर्तहरू के हुन्? जाँचमा हेरिने ६ वटा बिन्दु【२०२६ पछिल्लो】｜प्रशासनिक लेखक द्वारा निरीक्षित

पति/पत्नी भिसा (औपचारिक नाम: बसोबास योग्यता「日本人の配偶者等 / जापानी नागरिकको पति/पत्नी आदि」) भनेको, जापानी नागरिकसँग कानुनी वैवाहिक सम्बन्धमा रहेका विदेशी नागरिकले जापानमा बस्नका लागि आवश्यक पर्ने बसोबास योग्यता हो। यो बसोबास योग्यता प्राप्त गरेपछि, कामको सीमाबिना जापानमा गतिविधि गर्न सकिन्छ।

यसका साथै, नाममा「等 (आदि)」लेखिएझैँ, यस बसोबास योग्यताको दायरामा पति/पत्नी मात्र पर्दैनन्। जापानी नागरिकको सन्तानका रूपमा जन्मेका वास्तविक सन्तान (मान्यता / 認知 पाएका विवाहबाहिरका सन्तान समावेश। साधारण धर्मपुत्र/धर्मपुत्री समावेश हुँदैनन्) र, जापानी नागरिकका विशेष धर्मपुत्र/धर्मपुत्री (特別養子) पनि दायरामा पर्छन्। यस लेखमा, सबैभन्दा धेरै परामर्श आउने「पति/पत्नी」को अवस्थालाई केन्द्रमा राखेर व्याख्या गरिनेछ।

आवेदन, अवस्था अनुसार निम्न ३ प्रकारमा विभाजित हुन्छ।

• बसोबास योग्यता प्रमाणपत्र जारी आवेदन (COE / 在留資格認定証明書) — पति/पत्नी विदेशमा हुँदा, जापान बोलाउनका लागि गरिने आवेदन
• बसोबास योग्यता परिवर्तन आवेदन (在留資格変更) — पति/पत्नी पहिले नै जापानमा भई, अर्को बसोबास योग्यता (विद्यार्थी, प्रविधि・मानविकी ज्ञान・अन्तर्राष्ट्रिय व्यवसाय (कामदार भिसा) आदि) बाट परिवर्तन गर्ने अवस्था
• बसोबास अवधि नवीकरण आवेदन (在留期間更新) — पहिले नै पति/पत्नी भिसा भई, बसोबासको म्याद नजिकिएको अवस्था

पति/पत्नी भिसाको बसोबास अवधि, ५ वर्ष・३ वर्ष・१ वर्ष・६ महिना गरी ४ प्रकार तोकिएका छन्।

अध्यागमन ब्यूरो (出入国在留管理庁) ले यस बसोबास योग्यताको जाँचमा हेर्ने बिन्दुहरूलाई, ठूलो रूपमा ६ वटा मा विभाजन गर्न सकिन्छ। पछिल्ला वर्षहरूमा, विदेशी नागरिकको बसोबास जाँचसम्बन्धी प्रणाली र अभ्यासको पुनरावलोकन लगातार भइरहेको छ, र इन्टरनेटमा पुराना जानकारी पनि थुप्रै छन्। यो लेख २०२६ जुलाईसम्मको पछिल्लो जानकारी मा आधारित रहेर, प्रशासनिक लेखक (行政書士) को निरीक्षणमा, ६ वटा जाँच बिन्दुहरू विस्तारपूर्वक व्याख्या गर्छ।

---

बिन्दु १: कानुनी विवाहको सम्पन्नता अनिवार्य शर्त हो

पति/पत्नी भिसाको लागि आवेदन गर्न, कानुनी रूपमा विवाह सम्पन्न भएको हुनु अनिवार्य शर्त हो। यो अन्य जुनसुकै शर्तभन्दा अघि आउने पूर्वसर्त हो — यो शर्त पूरा नभएसम्म, जाँचको तालिकामै चढ्न सकिँदैन।

सँगै बस्ने सम्बन्ध (事実婚) मा आवेदन गर्न सकिँदैन

अध्यागमन कानुन (入管法) मा,「जापानी नागरिकको पति/पत्नी」भन्नाले कानुनी वैवाहिक सम्बन्धमा रहेको र हाल विवाहित अवस्थामै रहेको व्यक्तिलाई जनाउँछ। सँगै बसेको मात्र (तथाकथित सँगै बस्ने सम्बन्ध / 事実婚) वा मंगनीको चरणमा, पति/पत्नी भिसाको आवेदन गर्न सकिँदैन। साथै, पति/पत्नीसँग मृत्युवियोग वा सम्बन्धविच्छेद भइसकेको अवस्थामा पनि「पति/पत्नी」मा पर्दैन।

पहिलेको विवाह भएमा सम्बन्धविच्छेद प्रक्रिया पूरा हुनु अनिवार्य

जापानी पक्ष・विदेशी पक्ष कुनैको पनि पहिलेको विवाह भएमा, त्यसको सम्बन्धविच्छेद प्रक्रिया कानुनी रूपमा पूरा भएको हुनुपर्छ। सम्बन्धविच्छेद प्रक्रिया अपूर्ण रहेको अवस्थामा, कानुनी रूपमा बहुविवाह हुने भएकाले, नयाँ विवाह मान्य रूपमा सम्पन्न हुँदैन।

अन्तर्राष्ट्रिय विवाह विशेषका ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू

अन्तर्राष्ट्रिय विवाहको हकमा, जापानतर्फको वार्ड/नगरपालिका कार्यालयमा विवाह दर्ता निवेदन (婚姻届) पेश गर्नुका अतिरिक्त, अर्को पक्षको देशतर्फ पनि विवाह प्रक्रिया आवश्यक हुने अवस्था हुन्छ। देशअनुसार प्रक्रियाका आवश्यकता फरक पर्ने भएकाले, अग्रिम रूपमा अर्को पक्षको देशको दूतावास・वाणिज्य दूतावासमा जाँच गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

कानुनी विवाह「प्रवेशद्वार」मात्र हो

ध्यान दिनुपर्ने कुरा — कानुनी विवाहको सम्पन्नता, जाँचको प्रवेशद्वार मात्र हो भन्ने बुँदा हो। कानुनी विवाह सम्पन्न भए पनि, सँगै बस्ने・सहयोग गर्ने・पालनपोषण गर्ने भन्ने सामाजिक मान्यताअनुसारको दम्पतीका रूपमा गरिने साझा जीवन (विवाहको वास्तविकता) नभएको अवस्थामा, यो बसोबास योग्यता मान्यता पाउँदैन। यो「वास्तविकता」कसरी जाँचिन्छ भन्ने, बिन्दु ३ (विवाहको वास्तविकता) र बिन्दु ६ (सँगै बस्ने) मा विस्तृत व्याख्या गरिनेछ।

---

बिन्दु २: अध्यागमन कानुन उल्लंघन इतिहास भए अत्यन्त प्रतिकूल

विदेशी पति/पत्नीको अध्यागमन कानुन उल्लंघनको इतिहास भएमा, पति/पत्नी भिसाको जाँच अत्यन्त कडा हुन्छ। उल्लंघनको प्रकार र अवस्था अनुसार, आवेदन नै गर्न नसकिने अवस्था पनि हुन सक्छ।

निष्कासन (強制送還) इतिहास

विगतमा जापानबाट निष्कासित भएको इतिहास भएमा, प्रवेश निषेध अवधिभर सिद्धान्ततः जापानमा प्रवेश नै मान्यता पाउँदैन। प्रवेश निषेध अवधि, निष्कासनको स्वरूपअनुसार निम्न ३ वर्गमा विभाजित छ।

• देश छाड्ने आदेश (出国命令) प्रणालीअन्तर्गत देश छाडेको अवस्था — १ वर्ष
• निष्कासन (退去強制) गरिएको अवस्था — ५ वर्ष
• विगतमा निष्कासन इतिहास भई, फेरि निष्कासन गरिएको अवस्था — १० वर्ष

साथै, लागुऔषधसम्बन्धी अपराध वा तोकिएका अपराधमा १ वर्ष वा बढीको वास्तविक कैद जस्ता, गम्भीर अपराध इतिहासका हकमा अवधिको सीमाबिना प्रवेश निषेध हुने प्रकार पनि छ, र यस अवस्थामा अवधि बित्दैमा फुकुवा हुँदैन।

यसका साथै, प्रवेश निषेध अवधि बितिसकेपछि पनि, उल्लंघन इतिहास आफैँमा जाँचको नकारात्मक तत्त्वका रूपमा विचार गरिन्छ। यो व्यावहारिक प्रवृत्ति हो, तर उल्लंघन इतिहास भएको अवस्थामा, विवाहको वास्तविकता र जीवनको आधार सामान्यभन्दा बढी मिहिनेतसाथ प्रमाणित गर्नुपर्छ भनी बुझ्नु उपयुक्त हुन्छ।

ओभरस्टे इतिहास

हाल ओभरस्टे अवस्थामा भएमा, सामान्य आवेदन प्रक्रिया प्रयोग गर्न सकिँदैन। उपस्थित निवेदन (出頭申告) वा विशेष बसोबास अनुमति (在留特別許可) को विचार आवश्यक हुन्छ। विगतमा ओभरस्टे इतिहास भएको अवस्थामा (समाधान भइसकेको) पनि, जाँचको नकारात्मक तत्त्वका रूपमा विचार गरिन्छ।

अवैध रोजगारी (資格外活動違反)

अवैध रोजगारी (資格外活動違反 — मान्यता नपाएको कामको गतिविधि) लाई, अध्यागमन जाँचमा गम्भीर नकारात्मक तत्त्व का रूपमा लिइन्छ। विद्यार्थीको पार्ट-टाइम कामको समय (हप्ताको २८ घण्टा) नाघेको अवस्था आदि पनि यसमा पर्न सक्छ।

फौजदारी दण्ड इतिहास

जापानभित्र वा बाहिर जहाँसुकै होस्, फौजदारी दण्ड इतिहास भएमा जाँचमा अत्यन्त प्रतिकूल हुन्छ। अपराधको प्रकार र गम्भीरता, बितेको वर्ष आदि पनि समग्र रूपमा विचार गरिन्छ।

---

बिन्दु ३: विवाहको वास्तविकतालाई सबैभन्दा बढी महत्त्व दिइन्छ

पति/पत्नी भिसाको जाँचमा, विवाहको वास्तविकताको प्रमाणन सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण बिन्दु हो। अध्यागमन ब्यूरोको सबैभन्दा ठूलो चासो —「यो विवाह, बसोबास योग्यता प्राप्त गर्ने उद्देश्यले गरिएको नक्कली विवाह (偽装結婚) त होइन?」भन्ने कुरा हो। त्यसैले, विभिन्न कोणबाट विवाहको वास्तविकता जाँचिन्छ।

अध्यागमन ब्यूरोले आधिकारिक रूपमा जाँच्ने संरचना:「प्रश्नावली (質問書)」र स्न्याप फोटो

पहिले बुझ्नुपर्ने कुरा — अध्यागमन ब्यूरोले यो विषय आधिकारिक कागजातमार्फत जाँच्ने संरचना बनाएको छ भन्ने हो। पति/पत्नीका रूपमा गरिने COE आवेदन・परिवर्तन आवेदनमा, अध्यागमनले तोकेको ढाँचाको 「प्रश्नावली (質問書)」 पेश गर्नुपर्ने हुन्छ। प्रश्नावलीमा, भेटको क्रम, परिचय गराउने व्यक्ति वा संस्थाको संलग्नता भए-नभएको, प्रेम सम्बन्धको क्रम, विवाह समारोह गरे-नगरेको, नातेदारले विवाहबारे थाहा पाएका छन् कि छैनन्, दम्पतीको कुराकानीमा प्रयोग हुने भाषा, सम्बन्धविच्छेद इतिहास, यात्रा इतिहास लगायत विस्तृत रूपमा भर्नुपर्छ। साथै, दम्पती सँगै देखिएका स्न्याप फोटोहरू पनि पेश गर्नुपर्ने हुन्छ।

अर्थात्,「अध्यागमन ब्यूरोले के हेरिरहेको छ」भन्ने कुरा, प्रश्नावलीका प्रश्नहरूमै झल्किएको छ। साथै, आवेदन फारम・प्रश्नावली・प्रमाण कागजातका लेखिएका सामग्रीहरू एक-अर्कासँग नबाझिनु (सङ्गति) पनि महत्त्व दिइन्छ। लेखाइबीचको बाझाबाझ, झूटको शंका निम्त्याउने ठूलो कारण बन्छ।

व्यावहारिक मूल्याङ्कन प्रवृत्ति — सबै「अनुमान」मात्र हुन्

तल, प्रेम सम्बन्धको अवधि वा भेटघाट संख्याबारे ठोस अंकहरू दिएर व्याख्या गरिन्छ, तर यी सबै व्यावहारिक अनुभवजन्य नियममा आधारित अनुमान हुन्, अध्यागमन ब्यूरोले सार्वजनिक गरेका मापदण्ड होइनन्। जाँच व्यक्तिगत परिस्थितिहरूलाई समग्रमा हेरेर गरिने भएकाले, अनुमानभन्दा तल परेकै आधारमा तुरुन्तै अस्वीकृत हुने होइन, र उल्टो अनुमान पुर्‍याए ढुक्क हुने पनि होइन भन्नेमा ध्यान दिनुहोस्।

प्रेम सम्बन्धको अवधि

प्रेम सम्बन्धको अवधिको लम्बाइ, विवाहको वास्तविकता जाँच्ने आधारभूत सूचकहरूमध्ये एक हो (तलका वर्गहरू व्यावहारिक अनुमान हुन्)।

• २ वर्षभन्दा बढी को प्रेम सम्बन्ध भएमा, पर्याप्त सम्बन्धको सञ्चय भएको भनी मूल्याङ्कन हुन सजिलो हुन्छ
• ६ महिनादेखि २ वर्ष भए, सामान्य दायराका रूपमा समस्या बन्न गाह्रो हुन्छ
• ३ महिनाभन्दा कम को प्रेम सम्बन्ध, उच्च जोखिमपूर्ण भनी ठहर हुने सम्भावना छ

तर, प्रेम सम्बन्धको अवधिले मात्र जाँच निर्धारण हुँदैन। अवधि छोटो भए पनि, अन्य तत्त्वहरूबाट विवाहको वास्तविकता पर्याप्त रूपमा प्रमाणित गर्न सकिने अवस्था पनि हुन्छ।

प्रत्यक्ष भेटघाटको संख्या

विशेष गरी लामो दूरीको अन्तर्राष्ट्रिय प्रेम सम्बन्धको हकमा, प्रत्यक्ष भेटेको संख्या महत्त्वपूर्ण मूल्याङ्कन तत्त्व हो (संख्याका वर्गहरू व्यावहारिक अनुमान हुन्)।

• १० पटकभन्दा बढी को प्रत्यक्ष भेट, वा सँगै बसेको अनुभव भएमा राम्रो प्रभाव पर्छ
• ५–९ पटक मानक दायरामा पर्छ
• ३–४ पटक केही कम भनी ठहर हुने सम्भावना छ
• १–२ पटक भए, नक्कली विवाहको शंका हुने जोखिम बढ्छ

अनलाइन (LINE, भिडियो कल आदि) को सञ्चार सहायक प्रमाण बन्न सक्छ, तर प्रत्यक्ष भेटको सट्टा बन्न सक्दैन।

सञ्चार क्षमता

दम्पतीबीचको सञ्चार, वैवाहिक सम्बन्धको आधार हो। प्रश्नावलीमा पनि「दम्पतीको कुराकानीमा प्रयोग हुने भाषा」को प्रश्न छ (तलका प्रवृत्ति व्यावहारिक अनुमान हुन्)।

• साझा भाषामा दैनिक कुराकानी पर्याप्त रूपमा सम्भव भए समस्या हुँदैन
• सामान्य कुराकानी स्तर भए पनि ठूलो समस्या बन्न गाह्रो हुन्छ, तर बढी मिहिनेतको प्रमाणन खोजिन्छ
• साझा भाषा नभई अनुवाद एपमा मात्र निर्भर भएको अवस्थामा,「साँच्चै अर्थपूर्ण सञ्चार भइरहेको छ?」भनी शंका उठ्ने जोखिम छ

भेटको क्रम

भेटको क्रम पनि प्रश्नावलीमा जाँचिने विषय हो (तलका प्रवृत्ति व्यावहारिक अनुमान हुन्)।

• कार्यस्थल・विद्यालय मा भेट भएमा, स्वाभाविक भेटका रूपमा राम्रो प्रभाव पर्छ
• साथी・चिनजानको परिचय पनि सामान्य भेटका रूपमा समस्या हुँदैन
• म्याचिङ एप・विवाह खोजी साइट हाल सामान्य भेटको तरिकाका रूपमा मान्यता पाइसकेको छ, र आफैँमा समस्या बन्ने कम छ
• विवाह परामर्श केन्द्र・परिचय व्यवसायी मार्फत भएको अवस्थामा सावधानी आवश्यक छ। नक्कली विवाहको माध्यमका रूपमा प्रयोग हुने अवस्थाहरू भएकाले, अध्यागमन ब्यूरोले बढी सावधानीपूर्वक जाँच गर्ने प्रवृत्ति छ

उमेरको भिन्नता

२० वर्ष नाघ्ने उमेरको भिन्नता भएको अवस्थामा, त्यसैले मात्र अस्वीकृत हुने होइन, तर अन्य जोखिम तत्त्वहरूसँग जोडिएमा नक्कली विवाहको शंका हुन सजिलो हुने प्रवृत्ति छ (व्यावहारिक अनुमान हो)। उदाहरणका लागि, उमेरको भिन्नता ठूलो हुनुका साथै प्रेम सम्बन्धको अवधि छोटो, प्रत्यक्ष भेटघाट पनि कम भएमा, विशेष ध्यान आवश्यक छ।

प्रमाण सामग्रीको तयारी नै कुञ्जी हो

विवाहको वास्तविकता प्रमाणित गर्ने प्रमाण सामग्रीको तयारी, जाँचको नतिजा निर्धारण गर्ने महत्त्वपूर्ण बिन्दु हो।

• विभिन्न समय・स्थानमा खिचिएका दुई जनाका फोटोहरू (यात्रा, खानपिन, कार्यक्रम आदि)
• LINE वा म्यासेन्जर आदिको सञ्चार रेकर्ड (दैनिक कुराकानी देखिने)
• यात्रा रेकर्ड (पासपोर्टको छाप, हवाई टिकटको प्रतिलिपि आदि)
• रकम पठाएको रेकर्ड (जीवनयापन खर्च पठाएको भए)
• पत्र・कार्डहरूको आदानप्रदान (भएमा)

फोटोहरू प्रायः नभएको अवस्थामा, विवाहको वास्तविकतामाथि शंका हुने ठूलो जोखिम बन्छ। साथै, सेल्फी फोटो मात्रै भए「आवेदनका लागि एकैचोटि खिचेको त होइन」भनी शंका हुने जोखिम भएकाले, परिवार वा साथीभाइ जस्ता तेस्रो पक्षसमेत समेटिएका, विविध समय・परिस्थितिका फोटोहरू तयार पार्न सक्नु आदर्श हो।

परिवारलाई परिचय

दुवै पक्षका नातेदारलाई परिचय गराइसकेको हुनु, विवाह सामाजिक रूपमा मान्यता पाएको प्रबल प्रमाण हो (प्रश्नावलीमा पनि「नातेदारले विवाहबारे थाहा पाएका छन् कि छैनन्」भन्ने प्रश्न छ)। एक पक्षको परिवारलाई मात्र परिचय गराएको भए पनि नगराएकोभन्दा राम्रो हो, तर कुनै पनि पक्षको परिवारलाई परिचय नगराइएको अवस्थामा जोखिम तत्त्व बन्छ।

विवाह समारोह・भोजको आयोजना

विवाह समारोहको आयोजना अनिवार्य होइन, तर नातेदार सहभागी विवाह समारोह आयोजना गरेको अवस्थामा राम्रो प्रभाव पर्छ। भोज वा पार्टी स्तरमा भए पनि,「केही नगरेको」भन्दा सकारात्मक मूल्याङ्कन हुन्छ। विशेष गरी अन्य जोखिम तत्त्वहरू भएको अवस्थामा,「विवाह समारोह पनि नगरेको」कुराले नकारात्मक असर पार्न सक्छ।

सम्बन्धविच्छेद इतिहासमा ध्यान

सम्बन्धविच्छेद इतिहास, विशेष गरी निम्न अवस्थाहरूमा अध्यागमन ब्यूरोले कडा दृष्टिले हेर्ने प्रवृत्ति छ।

• विदेशी पक्षको जापानी नागरिकसँग सम्बन्धविच्छेद इतिहास भएमा — विगतमा बसोबास योग्यता प्राप्तिको उद्देश्यले नक्कली विवाह भएको त होइन भनी शंका हुन सजिलो
• जापानी पक्षको विदेशी नागरिकसँग धेरै पटक सम्बन्धविच्छेद इतिहास भएमा — बारम्बार नक्कली विवाहमा संलग्न भएको त होइन भनी शंका हुने जोखिम

---

बिन्दु ४: घरपरिवारको आर्थिक क्षमता प्रमाणित गर्ने

पति/पत्नी भिसाको जाँचमा, जापानमा स्थिर जीवन बिताउन पुग्ने आर्थिक क्षमता छ कि छैन भन्ने पनि महत्त्वपूर्ण जाँच विषय हो।「जापानमा प्रवेश गरेपछि, आर्थिक रूपमा कठिनाइमा परेर सार्वजनिक सहायता (जीवन संरक्षण / 生活保護 आदि) मा निर्भर हुने त होइन」भन्ने दृष्टिकोणबाट जाँचिन्छ। विशेष गरी COE आवेदनमा, कर वा सामाजिक बीमा शुल्कको बक्यौता लगायत「सार्वजनिक बोझ बन्ने जोखिम」भएको अवस्थामा सावधानीपूर्वक निर्णय गरिने कुरा, अध्यागमनको अभ्यासमै स्पष्ट लेखिएको छ।

आधिकारिक रूपमा पेश गर्नुपर्ने कागजातहरू

आर्थिक क्षमताको प्रमाणका सम्बन्धमा आधिकारिक रूपमा पेश गर्नुपर्ने भनेको, जापानी पति/पत्नी (घरपरिवारको जीविका धान्ने पक्ष) को निवासी करको कर निर्धारण (वा गैर-कर निर्धारण) प्रमाणपत्र तथा कर भुक्तानी प्रमाणपत्र (पछिल्लो १ वर्षको। कुल आय र कर भुक्तानी अवस्था लेखिएको) हो। भर्खरै स्वदेश फर्केको वा बसाइँसराइ जस्ता कारणले यी कागजातबाट प्रमाणित गर्न नसकिने अवस्थामा, बैंक पासबुकको प्रतिलिपि वा रोजगारी प्रमाणपत्र आदिले पूरक गर्नुपर्ने हुन्छ।

「लिखित वार्षिक आय मापदण्ड」अस्तित्वमा छैन

महत्त्वपूर्ण पूर्वसर्तका रूपमा, पति/पत्नी भिसामा अध्यागमनले सार्वजनिक गरेको लिखित वार्षिक आय मापदण्ड अस्तित्वमा छैन। तल दिइने रकमहरू, सबै व्यावहारिक अनुमान हुन्, अध्यागमनले सार्वजनिक गरेका मापदण्ड होइनन् भन्नेमा ध्यान दिनुहोस्।

त्यसमाथि, व्यवहारमा निम्न सूत्र एउटा अनुमान मानिने गरेको छ।

घरपरिवारको वार्षिक आयको अनुमान = लगभग २५ लाख येन (250万円) + लगभग ५ लाख येन (50万円) × आश्रित व्यक्ति संख्या

उदाहरणका लागि, आश्रित नभएको (दम्पती २ जना मात्र) अवस्थामा लगभग २५ लाख येन, बच्चा १ जना भएमा लगभग ३० लाख येन अनुमान मानिने गरेको छ — भन्ने जस्तो चित्र हो।

आर्थिक क्षमता घरपरिवार एकाइ मा निर्णय गरिन्छ। जापानी पति/पत्नीको वार्षिक आय केन्द्रमा रहन्छ, तर विदेशी पति/पत्नीको आय पनि जोडेर मूल्याङ्कन गरिन्छ। जापानी पक्ष गृहिणी/गृहपति भई, विदेशी पक्षले जीविका धान्ने स्वरूप पनि प्रणालीगत रूपमा समस्या होइन। तर, COE आवेदन (पति/पत्नी अझै विदेशमा रहेको अवस्था) मा, विदेशी पति/पत्नीको「जापानमा काम गर्दाको अनुमानित वार्षिक आय」अनिश्चित तत्त्वका रूपमा लिइने भएकाले, व्यवहारमा त्यति उच्च मूल्याङ्कन नहुने बुँदामा ध्यान आवश्यक छ।

वार्षिक आय अनुमानभन्दा कम भएमा

वार्षिक आय माथिको अनुमानभन्दा कम भए पनि, निम्न विधिहरूले पूरक गर्न सकिने सम्भावना छ।

• बचत रकम — व्यवहारमा, लगभग २० लाख येन (200万円) वा बढीको बचत भएमा वार्षिक आयको कमी पूर्ति गर्ने प्रभावकारी सामग्री बन्ने मानिने गरेको छ (यो पनि व्यावहारिक अनुमान हो, सार्वजनिक गरिएको मापदण्ड होइन)
• थप जमानतकर्ता (身元保証人) — आर्थिक क्षमता भएका नातेदार आदिलाई थप जमानतकर्ताका रूपमा राखेर, आर्थिक पक्षको चिन्ता घटाउन सकिन्छ
• कारण विवरण पत्रमार्फत जीविका योजनाको व्याख्या — भविष्यको आम्दानीको अपेक्षा र जीवनको योजना ठोस रूपमा व्याख्या गरेर, कागजका अंकहरूलाई पूरक बनाउन सकिन्छ

अर्कातिर, वार्षिक आय अनुमानभन्दा निकै तल भई, बचत पनि थोरै, थप जमानतकर्ता पनि नभएको अवस्थामा, अस्वीकृतिको जोखिम बढ्छ।

---

बिन्दु ५: कर・पेन्सन・स्वास्थ्य बीमा — भुक्तानी अवस्थाको जाँच र २०२७ देखिको नयाँ संरचना

कर・पेन्सन・स्वास्थ्य बीमा जस्ता सार्वजनिक दायित्वको पालना अवस्था, पहिलेदेखि नै बसोबास जाँचमा विचार गरिने तत्त्व हो। COE जाँचमा, कर वा सामाजिक बीमा शुल्कको बक्यौता लगायत「सार्वजनिक बोझ बन्ने जोखिम」भएको अवस्थामा सावधानीपूर्वक निर्णय गरिने कुरा अध्यागमनको अभ्यासमा स्पष्ट लेखिएको छ, र पेश गर्नुपर्ने कागजातमा पनि निवासी करको कर भुक्तानी प्रमाणपत्र (पछिल्लो १ वर्षको) समावेश छ। अर्थात्, बक्यौता पहिलेदेखि नै स्पष्ट नकारात्मक तत्त्व हो।

यसका अतिरिक्त, सरकारले २०२५ जुनको「आर्थिक तथा वित्तीय व्यवस्थापन र सुधारका आधारभूत नीति (骨太の方針) २०२५」मा, कर・सामाजिक बीमा शुल्कको बक्यौता जानकारीलाई बसोबास जाँचमा प्रभावकारी रूपमा प्रयोग गर्ने नीति अघि सारेको छ। यसैअनुसार, सार्वजनिक दायित्वको जाँचमा हुने भार अब झन् बढ्दै जाने दिशामा छ। विस्तृत कुरा तल उल्लेख गरिनेछ।

जाँचमा जाँचिने ३ वटा सार्वजनिक दायित्व

• निवासी कर (住民税) को भुक्तानी अवस्था
• राष्ट्रिय पेन्सन (国民年金)・कर्मचारी पेन्सन (厚生年金) को भुक्तानी अवस्था
• राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा (国民健康保険)・सामाजिक बीमा को भुक्तानी अवस्था

यी ३ वटैका सम्बन्धमा, बक्यौता नरहेको अवस्थामा आवेदनमा जानु नै आधारभूत कुरा हो।

• ढिलाइ भएको तर हाल पूर्ण भुक्तानी भइसकेको — तुरुन्तै अस्वीकृत हुने होइन, तर अंक कटौतीको तत्त्व बन्न सक्छ
• पेन्सनको छुट・स्थगनको आवेदन गरिसकेको — विधिवत् प्रक्रिया पूरा गरेको छुट・स्थगन भएमा, तुरुन्तै नकारात्मक मूल्याङ्कन हुने होइन (तर मूल्याङ्कन व्यक्तिगत निर्णयको विषय हो)
• COE आवेदनको हकमा — मुख्य रूपमा जापानी पति/पत्नी पक्षको भुक्तानी अवस्था मूल्याङ्कनको विषय बन्छ

२०२७ जुनदेखि सुरु हुने योजना: बक्यौता जानकारी बसोबास जाँचमा सिधै जोडिने संरचना

सरकारले, २०२७ जुनदेखि, राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा शुल्क आदिको बक्यौता जानकारीलाई बसोबास योग्यताको जाँचमा प्रयोग गरी, बक्यौता राख्नेहरूलाई बसोबास योग्यताको नवीकरण・परिवर्तन सिद्धान्ततः नदिने संरचना लागू गर्ने तयारी अघि बढाइरहेको छ (२०२५ नोभेम्बरको स्वास्थ्य तथा श्रम मन्त्रीको पत्रकार सम्मेलनमा घोषणा)। स्थानीय निकाय र अध्यागमनका प्रणालीहरू जोडेर, जाँचका बेला भुक्तानी अवस्था सोधपुछ गर्न सकिने बनाउने योजना हो।

तर, निम्न बुँदाहरूमा ध्यान दिनुहोस्।

• यस संरचनाको ठोस निर्णय मापदण्ड (बक्यौताको अवधि・रकम・दुर्भावनापूर्णताको सीमारेखा वा अपवाद व्यवस्था) हालसम्म सार्वजनिक गरिएको छैन
• समाचारहरूअनुसार, झुक्किएर तिर्न बिर्सेको होइन, लामो अवधि・ठूलो रकमको बक्यौता वा ताकेताको बेवास्ता जस्ता दुर्भावनापूर्ण अवस्थाहरू मुख्य लक्ष्य हुने देखिन्छ, तर यो पनि निश्चित भइसकेको मापदण्ड होइन

अत्यधिक चिन्ता लिनु आवश्यक छैन, तर「बक्यौता जस्ताको तस्तै राखेर नवीकरण・परिवर्तनको समय आइपुग्ने」कुराको जोखिम संरचनागत रूपमै बढ्दै जाने दिशामा रहेको भने पक्का हो।

अहिलेदेखि गर्न सकिने तयारी

• बक्यौता भएमा, आवेदन अघि पूर्ण भुक्तानी गरिसक्ने
• भुक्तानी रेकर्ड र रसिदहरू सुरक्षित राख्ने
• रोग・बेरोजगारी जस्ता बाध्यात्मक परिस्थितिले बक्यौता भएको अवस्थामा, त्यो परिस्थिति व्याख्या गर्न सकिने कागजात तयार राख्ने
• भुक्तानी कठिन भएमा त्यत्तिकै नछाडी, स्थानीय निकाय वा पेन्सन कार्यालयसँग चाँडै परामर्श गरी, विधिवत् छुट・स्थगनको प्रक्रिया अपनाउने

स्थायी बसोबास सोचिरहेकाहरूलाई

पति/पत्नी भिसापछि स्थायी बसोबास अनुमति (永住許可) सोचिरहेका व्यक्ति पनि धेरै हुनुहुन्छ होला। स्थायी बसोबास अनुमतिको जाँचमा, सार्वजनिक दायित्वका सम्बन्धमा अझ कडा मापदण्ड (「म्यादभित्र भुक्तानी भएको हुनु」आवश्यक रहेको कुरा २०२५ अक्टोबरको मार्गदर्शन संशोधनमा स्पष्ट लेखिएको) लागू हुन्छ। पति/पत्नी भिसाको चरणदेखि नै भुक्तानी अवस्था मिलाइराख्नु, भविष्यको स्थायी बसोबास आवेदनका लागि सबैभन्दा राम्रो तयारी हो। विस्तृत कुरा स्थायी बसोबासको व्याख्या लेख हेर्नुहोस्।

---

बिन्दु ६: सँगै बस्ने योजना स्पष्ट पार्ने

पति/पत्नी भिसामा, जापानी पति/पत्नीसँग सँगै बस्नु सिद्धान्त हो। विवाहको वास्तविकताका रूपमा साझा जीवन चलिरहेको छ कि छैन, प्रवेशपछि वास्तवमै दम्पतीका रूपमा सँगै बस्ने योजना छ कि छैन भन्ने जाँचिन्छ।

सँगै बस्ने अवस्थाको मूल्याङ्कन

• पहिले नै सँगै बसिरहेको — सबैभन्दा राम्रो अवस्था हो (बसोबास योग्यता परिवर्तन・नवीकरणको हकमा)
• प्रवेशपछि तुरुन्तै सँगै बस्ने योजना (बसोबास स्थान सुनिश्चित) — समस्या छैन। ठोस ठेगाना देखाउन सक्नु महत्त्वपूर्ण छ
• प्रवेशपछि बसोबास स्थान खोज्ने योजना — केही प्रतिकूल। तयारी अपुग भएको छाप दिन सक्छ
• अलग बसाइ (उचित कारण सहित) — एक्लै अर्को ठाउँमा काम गर्न जानुपरेको (単身赴任) जस्ता उचित कारण भएमा, उपयुक्त व्याख्या भए समस्या नहुने अवस्था पनि छ
• अलग बसाइ (विशेष कारण बिना) —「विवाहको वास्तविकता छैन」भनी ठहर हुने जोखिम उच्च, अस्वीकृतिको सम्भावना ठूलो हुन्छ

लामो समयको अलग बसाइ「बसोबास योग्यता रद्द」को कारणसमेत बन्न सक्छ

सँगै बस्नुको महत्त्वमा, कानुनी आधार छ।「日本人の配偶者等」बसोबास योग्यतामा बसोबास गर्ने व्यक्तिले, पति/पत्नीका रूपमा गरिने गतिविधि (दम्पतीका रूपमा गरिने साझा जीवन) निरन्तर ६ महिनाभन्दा बढी नगरी बसोबास गरिरहेको अवस्थामा, उचित कारण भएको अवस्थाबाहेक, बसोबास योग्यता रद्द को दायरामा पर्न सक्छ (अध्यागमन कानुन धारा २२-४ को उपधारा १ नं. ७)।

एक्लै अर्को ठाउँमा काम गर्न जानुपरेको वा अलग बसाइको मध्यस्थता (調停) प्रक्रिया चलिरहेको जस्ता उचित कारण भएमा तुरुन्तै रद्द हुने होइन, तर लामो समयको अलग बसाइ यस बसोबास योग्यताको जरैसँग जोडिएको समस्या हो भनी बुझ्नु आवश्यक छ।

सम्बन्धविच्छेद・मृत्युवियोग भएमा १४ दिनभित्र सूचना आवश्यक

साथै, पति/पत्नीसँग सम्बन्धविच्छेद वा मृत्युवियोग भएमा, १४ दिनभित्र अध्यागमनमा सूचना दिने दायित्व छ (अध्यागमन कानुन धारा १९-१६ नं. ३)। यो सूचना नदिएमा, त्यसपछिको नवीकरण आदिको जाँचमा प्रतिकूल मूल्याङ्कन हुने जोखिम छ, र दण्डको दायरामा समेत पर्न सक्छ।

---

नवीकरण आवेदनको हकमा थप कुरा

बसोबास अवधि नवीकरण आवेदन, नयाँ आवेदन (COE वा बसोबास योग्यता परिवर्तन) को तुलनामा जाँच केही सहज हुने प्रवृत्ति छ। यसको कारण, एकपटक अनुमति पाइसकेको अभिलेख भएर हो।

बसोबास अवधिको स्तरोन्नति

पति/पत्नी भिसाको बसोबास अवधि, कानुनअनुसार ५ वर्ष・३ वर्ष・१ वर्ष・६ महिना गरी ४ प्रकार छन्।「६ महिना」, विवाहको स्थिरतामाथि शंका भएको अवस्था आदिमा दिइने गरेको छ (कुन अवधि दिइने भन्ने अभ्याससम्बन्धी लेखाइ व्यावहारिक प्रवृत्ति हो, र यसको मापदण्ड सार्वजनिक गरिएको छैन)।

व्यवहारमा, निम्न जस्ता स्तरोन्नतिको प्रवृत्ति देखिन्छ (व्यावहारिक प्रवृत्ति मात्र हो)।

• पहिलो पटक — १ वर्षको बसोबास अवधि दिइने अवस्था धेरै हुन्छ (मामलाअनुसार पहिलो पटकदेखि नै ३ वर्ष दिइएका उदाहरण पनि छन्)
• दोस्रो पटकदेखि — समस्या नभएमा ३ वर्षको बसोबास अवधितर्फ विस्तार हुँदै जान्छ
• दीर्घकालीन स्थिरता — लामो समयसम्म स्थिर वैवाहिक सम्बन्ध कायम रहेमा, ५ वर्षको बसोबास अवधि पनि सम्भव छ

नवीकरणमा हेरिने बिन्दुहरू

नवीकरण आवेदनमा, निम्न बुँदाहरू केन्द्रित रूपमा जाँचिन्छन्।

• विवाहको निरन्तरता — वैवाहिक सम्बन्ध निरन्तर सुमधुर रूपमा जारी छ कि छैन
• सँगै बस्ने वास्तविकता — वास्तवमै सँगै बसिरहेका छन् कि छैनन्
• सार्वजनिक दायित्वको पालना — निवासी कर・पेन्सन・स्वास्थ्य बीमाको भुक्तानी उचित रूपमा भइरहेको छ कि छैन

यसका साथै, बिन्दु ५ मा व्याख्या गरिएको २०२७ जुनदेखि सुरु हुने योजनाको बक्यौता जानकारी जोडाइ, ठ्याक्कै यही 「नवीकरण・परिवर्तन」को जाँचसँग सिधै जोडिने संरचना हो। नवीकरण नजिकिएका व्यक्तिले नै, भुक्तानी अवस्थाको जाँच चाँडै गरिराख्न सिफारिस गरिन्छ।

---

दस्तुर・जाँच अवधि लगायत व्यावहारिक जानकारी

दस्तुर

• बसोबास योग्यता प्रमाणपत्र जारी आवेदन (COE) — दस्तुर लाग्दैन
• बसोबास योग्यता परिवर्तन आवेदन・बसोबास अवधि नवीकरण आवेदन — २०२५ अप्रिल १ देखि ६,००० येन (अनलाइन आवेदन ५,५०० येन) मा संशोधन भइसकेको छ (पहिले ४,००० येन थियो)

भविष्यको दस्तुर संशोधनको अनुमान (२०२६ जुलाईको अवस्था)

२०२६ मे २९ मा, बसोबास प्रक्रियाका दस्तुरको कानुनी माथिल्लो सीमा बढाउने संशोधित अध्यागमन कानुन पारित भयो (परिवर्तन・नवीकरणको माथिल्लो सीमा: १०,००० येन → १ लाख येन (10万円))। यहाँसम्म निश्चित भइसकेका तथ्य हुन्।

वास्तविक दस्तुरको रकम अध्यादेश द्वारा तोकिन्छ। २०२६ जुलाई ३ मा, अध्यागमन ब्यूरोले बसोबास अवधिअनुसारको तह-तह प्रणाली बनाउने अध्यादेशको मस्यौदा सार्वजनिक गरी, सार्वजनिक राय सङ्कलन (पब्लिक कमेन्ट — अगस्ट २ सम्म) भइरहेको छ। मस्यौदामा, परिवर्तन・नवीकरणको दस्तुर बसोबास अवधि ३ महिना वा कमका लागि १०,००० येन, १ वर्षका लागि ३३,००० येन, ३ वर्षभन्दा बढी ५ वर्षभन्दा कमका लागि ६४,००० येन, ५ वर्ष वा बढीका लागि ७५,००० येन राखिएको छ (केही वर्गबाहेक अनलाइन आवेदनमा छुट छ)। पति/पत्नी भिसामा पहिलो पटक १ वर्षको बसोबास अवधि हुने अवस्था धेरै भएकाले, धेरैजसो व्यक्तिलाई सम्बन्धित हुने भनेको「१ वर्ष」को वर्ग हो। लागू २०२६ अक्टोबर १ पछि दर्ता भएका आवेदनहरूदेखि हुने योजना छ, तर रकम・लागू मिति दुवै हाललाई मस्यौदा मात्र हुन्, र सार्वजनिक राय सङ्कलनको नतिजा आदिका आधारमा अध्यादेशद्वारा निश्चित हुनेछन्। जीवनयापनमा कठिनाइ परेका, मानवीय दृष्टिले विचार आवश्यक ठहरिने व्यक्तिहरूका लागि छुटको व्यवस्था पनि मस्यौदामा समेटिएको छ।

यसका साथै,「मूल्य बढ्नुअघि हतारमा आवेदन गरौं」भनेर आत्तिनु आवश्यक छैन। तयारी अपुग रहेकै अवस्थामा हतारको आवेदन गरेर अस्वीकृति वा थप कागजातको माग बेहोर्नुभन्दा, कमीकमजोरीबिना एकैपटकमा अनुमति पाउनु नै, अन्ततः समय र खर्च दुवै जोगाउने बाटो हो।

जाँच अवधिको अनुमान

जाँच अवधि, व्यवहारमा, COE आवेदनमा लगभग १〜३ महिना, परिवर्तन・नवीकरणमा लगभग १〜२ महिना सामान्य मानिन्छ, तर मामलाको जटिलता र आवेदन गरिने कार्यालयको भीडभाडअनुसार तलमाथि पर्छ (व्यावहारिक अनुमान हो)। अध्यागमन ब्यूरोले「बसोबास जाँच प्रक्रिया अवधि」प्रत्येक त्रैमासिकमा सार्वजनिक गर्ने भएकाले, पछिल्लो औसत त्यहीँ जाँच्न सकिन्छ।

---

सारांश: ६ वटा जाँच बिन्दुहरू

पति/पत्नी भिसाको जाँचमा हेरिने ६ वटा बिन्दुहरू फर्केर हेरौं।

1. कानुनी विवाहको सम्पन्नता — कानुनी रूपमा विवाह सम्पन्न हुनु अनिवार्य शर्त। सँगै बस्ने सम्बन्ध (事実婚) मा आवेदन गर्न सकिँदैन
2. अध्यागमन कानुन उल्लंघन इतिहास — निष्कासन इतिहास (प्रवेश निषेध अवधि १ वर्ष／५ वर्ष／१० वर्षको ३ वर्ग)・ओभरस्टे・अवैध रोजगारी・फौजदारी दण्ड इतिहास अत्यन्त प्रतिकूल
3. विवाहको वास्तविकता — सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण बिन्दु। अध्यागमनले तोकेको「प्रश्नावली (質問書)」र स्न्याप फोटो जाँचको केन्द्र हुन्। प्रेम सम्बन्धको क्रम・घनत्व वस्तुगत कागजातले प्रमाणित गर्ने
4. आर्थिक क्षमता — लिखित रकम मापदण्ड अस्तित्वमा छैन, तर व्यवहारमा घरपरिवारको वार्षिक आय लगभग २५ लाख येन + ५ लाख येन × आश्रित संख्या अनुमान। बचत वा थप जमानतकर्ताले पूरक सम्भव
5. सार्वजनिक दायित्व — कर・पेन्सन・स्वास्थ्य बीमाको भुक्तानी पहिलेदेखि नै जाँचको तत्त्व हो। २०२७ जुनदेखि बक्यौता जानकारी जाँचमा सिधै जोडिने संरचना लागू गर्ने योजना छ
6. सँगै बस्ने — सँगै बस्नु सिद्धान्त हो। उचित कारणबिनाको लामो अलग बसाइ बसोबास योग्यता रद्दको कारणसमेत बन्न सक्छ

यी बिन्दुहरू राम्ररी बुझेर, आफ्नो वर्तमान अवस्था सही रूपमा पहिचान गरी पर्याप्त तयारी गर्नु नै, अनुमतितर्फको छोटो बाटो हो। चिन्ताजनक कुरा भएमा, अध्यागमन कार्य सम्हाल्ने प्रशासनिक लेखक (行政書士) जस्ता विशेषज्ञसँगको परामर्श पनि विचार गर्नुहोस्।

---

अस्वीकरण

यो लेख सामान्य जानकारी प्रदान गर्ने उद्देश्यले लेखिएको हो, कानुनी सल्लाह होइन। बसोबास योग्यताको जाँच व्यक्तिगत मामला अनुसार भिन्न हुन्छ, र यस लेखको सामग्री सबै मामलामा लागू हुन्छ भन्ने छैन। साथै, प्रणाली・दस्तुर・जाँच अभ्यास आदि भविष्यमा परिवर्तन हुन सक्छन्। व्यक्तिगत मामलाका लागि, अध्यागमन कार्य सम्हाल्ने प्रशासनिक लेखक (行政書士) वा वकिल जस्ता विशेषज्ञसँग परामर्श गर्नुहोस्।